Amint beléptek az irodába, Cassie azonnal Myles asztalához sietett, és kényelembe helyezte magát.
- Nagyon szeret téged – mosolygott Bobby, miközben a morcos ügynök minden erejével azon volt, hogy ne látsszon az arcán, mennyire meghatotta az iménti cselekedet.

- Akkor folytassuk a nyomozást, különben sohasem végzünk, főleg hogy két ügyünk van – szólt, hogy leplezze érzéseit. – Sikerült rájönnöd, eredetileg honnan küldték a fenyegető üzeneteket Temperance-nek? – nézett a számítógépzsenire.

- Mindent megteszek, de egyelőre semmi eredmény – válaszolta Tara. – Remélhetőleg hamarosan sikerül előrehaladni az ügyben.

- Hozott már eredményt a gyilkosság helyszínén talált minták vizsgálata? – kérdezte Jack.
- Igen, de nem tudom, ez mennyire jó hír… a laborosok összevetették a mintákat az adatbázisban levőkkel, de egyelőre semmi… - felelte Bobby.

- Tehát a gyilkos vagy nem keveredett még eddig bűnténybe, amit kétlek, vagy más adatbázisban kell keresnünk a mintát… - állapította meg Myles.
- Ez egyáltalán nem jó hír… - sóhajtott Jack. – De azért csak folytassátok a kutatást, hátha mégis találtok valamit.

- És mi a helyzet a lehetséges gyanúsítottakkal? – kérdezte Lucy.
- Megfigyeljük őket, de egyelőre semmi különös – felelte Bobby. – Remélem, az egyikük belátható időn belül elkövet valami hibát és így elkaphatjuk a tettest, mert semmi kedvem itt tölteni a karácsonyt.

- Azt hiszem, ezzel nem vagy egyedül… - értett egyet Myles. – Mindannyian szeretnénk hazamenni az ünnepekre – állapította meg.
- Akkor viszont igyekeznünk kell, mert ha rövid időn belül nem oldjuk meg az ügyet, a főnökség biztosan karácsonyra is itt tart minket – felelte Bobby.

- De amíg nincs túl sok nyomunk, ez kissé nehéz… - sóhajtott Sue, Cassie-hez sétálva. – Gyönyörű ez a rajz – mosolygott a kislányra. – Nagyon szépen rajzolsz.

- Sue-nak igaza van, csodálatos – értett egyet Jack, csatlakozva szerelméhez a kislány mellett. – Ez az utca az esti fényben, és ez a férfi… - Hirtelen elhallgatott. – De ez… Cassie hatalmas veszélyben van – nézett csapattársaira, amint beléhasított a felismerés. – A saját élményeit rajzolta le… Azt hiszem, Cassie látta a gyilkosságot.