Néhány óra múlva a csapattagok fáradtan nyújtózkodtak székeikben; ez a nap mindannyiukat kimerítette.
- Sikerült valamit kideríteni? – nézett munkatársaira Jack.
- A Cassie-től tegnap kapott DNS-minta alapján utánanéztem a kislány rokonainak – kezdte Tara. – A kutatás alapján, amit végeztem, Cassie-nek nincs élő hozzátartozója, leszámítva a nagybátyját, akiről viszont évek óta semmi hír.

- Ez azt jelenti, hogy Cassie továbbra is Myles-nál marad, amíg le nem zárjuk az ügyet és kereshetünk számára nevelőszülőket – állapította meg Jack, a morcos ügynök pedig sóhajtva vette tudomásul, hogy egy ideig még biztosan nála lesz a kislány.

- Most pedig, ha tudtok egy ideig nélkülözni, megyek megvizsgálni Temperance gépét, hátha ki tudom deríteni, honnan küldték a fenyegető üzeneteket – folytatta a számítógépzseni.
- Rendben, menj csak – felelte Jack. – Remélem, sikerül azonosítani a fenyegetőt.

Tara elhagyta az irodát, a csapatvezető pedig ismét munkatársai felé fordult.
- Valami egyéb? – kérdezte.
- Figyelembe véve az áldozat ellenségeinek névsorát, illetve üzleti kapcsolatait, Bobby és én összeállítottunk egy listát azokról, akiknek köze lehet David Hogan meggyilkolásához – adott át neki egy papírlapot Sue.

- Rendben – válaszolta Jack. – Kikérdezzük őket, hátha megtudunk valamit. Bobby, Myles, ti megkapjátok a lista egyik felét, Sue és én pedig a többiekkel beszélgetünk – adta ki az utasítást.
- Addig én vigyázok Cassie-re – tette hozzá Lucy, a kislányra mosolyogva.
- Akkor néhány óra múlva találkozunk; remélem, közelebb jutunk a rejtély megoldásához – szólt Jack, miközben a csapattagok elindultak kikérdezni a lehetséges gyanúsítottakat.