- Azt hiszem, legjobb lesz, ha most mindannyian hazamegyünk – nézett fel két óra múlva Jack. – Ma már úgysem jutunk semmire, és Cassie-nek is szüksége van pihenésre.
- Nagyszerű ötlet – nyújtózkodott Bobby. – Én is nagyon fáradt vagyok.
- Én is értékelnék némi alvást… - állt fel az asztalától Tara.

- Akkor ezt megbeszéltük – nyugtázta az elmondottakat Jack. – Sue, Lucy, hazaviszlek benneteket – nézett szerelmére és annak lakótársára.
- De ha inkább Sue-val szeretnél együtt lenni, haza tudok menni egyedül is – nézett Lucy sokatmondóan a párra. – Igazán nem gond.

- Ez kedves tőled, Luce, de azt hiszem, ha este egyedül lennék Sue-val a lakásomon, nem tudnék felelősséget vállalni magamért vagy a tetteimért – felelte Jack, és mosolyogva állapította meg, hogy szerelme arca vörösbe borult. Hogy ismét kifejezze iránta érzéseit, közelebb húzta magához és egy csókot nyomott a homlokára. Sue kedvese vállaiba temette arcát, még mindig zavarban attól, amint az imént látott.

- Azt hiszem, jobb ha tényleg megyünk – szólt végül.
- Szikra, aztán nehogy átszökj hozzá, mert rájössz, nem bírod ki nélküle – vigyorgott Bobby, mire Jack még közelebb vonta magához szerelmét. – De azt hiszem, másnak is mozgalmas estéje lesz… - nézett a morcos ügynökre. – Sok sikert a gyerekneveléshez, Harvard. De vigyázz, nehogy az őrületbe kergesd szegény Cassie-t.

- Nagyon vicces – morgott Myles. – Ha jó hangulatban lennék, talán még nevetnék is rajta. Inkább derítsétek ki gyorsan, kik a szülei, hogy befejezzük végre ezt a nevetséges gyerekfelvigyázást.
- Mindent tőlem telhetőt megteszek, Harvard, de a főnökség utasítása világos volt: Cassie nálad fog lakni.

- Gyere, Cassie, hazamegyünk – adta meg magát Myles a sorsnak, megfogva a kislány kezét. – Mit követtem el, hogy különleges ügynökből gyerekfelvigyázó lettem… - sóhajtott, figyelve arra, hogy a többiek ne lássák, mit mond.

- Szerintetek is úgy néznek ki, mint apa és lánya? – nézett a többiekre Lucy, miközben mindannyian az irodából kilépő két embert figyelték. Talán Cassie segíteni fog neki abban, hogy meglágyuljon a szíve… mert egészen biztos, hogy legbelül érző ember, és a mogorvaságával csak leplezni akarja érzékenységét. De remélhetőleg Cassie majd megváltoztatja.