63. rész

- Minden készen van? – kérdezte Kitty izgatottan. Averil bólintott.
- Minden a legnagyobb rendben.

Sue elcsalta Jacket sétálni, hogy a többiek addig elő tudják készíteni a lakást a bulira. Kitty majdnem szívrohamot kapott, amikor Bobbynál meglátott egy diszkógömböt; hosszas veszekedés után a lány győzött, és a gömböt eltüntették a szobájában. Myles megjegyezte, hogy olyanok voltak, mint egy házaspár, amire mindkét féltől gyilkos pillantásokat kapott.

- Mr. McAnders, biztos, hogy…
- Igen, Kitty. Itt lesz.

Kintről meghallották Jack hangját.

- Elbújni! – adta ki a parancsot Lucy, és lekapcsolta a villanyt. Nem sokkal később Jack és Sue beléptek a szobába.
- Meglepetés! – ugrott elő mindenki.

Jack döbbenten nézett barátaira. Szóval Kitty mégis bulit szervezett neki… valahogy mégis örült, hogy a lány megint nem engedelmeskedett.

- Kitty és Sue ötlete volt – mondta Bobby óvatosan; nem tudta, barátjának elnyerte-e a tetszését ez az egész.
- Köszönöm – mosolygott a két említettre, akik erre azonnal megkönnyebbültek.
- Tortát is sütöttünk, csak neked – lelkesült fel Sue, és behozta a süteményt. Gyümölcstorta volt, gyönyörű díszítéssel.
- Azért sütöttünk gyümölcstortát, nehogy olyan magas legyen a koleszterinszinted, mint Bobbyé – vigyorgott Kitty. Bobby felmordult.
- Már rég nem olyan magas, oké?
- Persze… én is ezt mondanám…
- Meg azért is gyümölcstortát sütöttünk, hogy ne hízz olyan sokat – szólt közbe Sue, mielőtt Bobby válaszolni tudott volna, és megbökte Jack hasát.
- Szerintem, ha hízna is, azt ledolgozná veled – mondta Lucy mosolyogva, amire a férfi és a nő elpirultak.
- Inkább vágd fel a tortát, Jack – mondta gyorsan Sue.
- Előtte énekeljük el a „Boldog születésnapot” – derült fel Bobby arca kicsit gyanúsan… Kitty azonnal reagált.
- BOBBY! SEMMI ELVIS-IMITÁCIÓ!


***


- Ez nagyon finom – dicsérte Jack a tortát.
- Ezt tényleg ti sütöttétek? – kérdezte Bobby ámulva.
- Nem mindenki akkora csődtömeg a konyhában, mint te…
- Össze kéne házasodnotok, olyan jó nézni, ahogy vesződtök egymással – nézett Myles Bobbyra és Kittyre.
- Fogd be – morogta Bobby. Ekkor csengettek.
- Apa, szerintem neked kellene kinyitnod – mosolygott Kitty.

Jack gyanakodva nézett rá, de felállt és az ajtóhoz ment. És attól, akit ott látott, földbe gyökerezett a lába.

- Hello – mosolygott rá Brent Johnson. – Maga biztos Jack Hudson.


***


- Köszönöm, köszönöm, köszönöm!! – ölelte meg boldogan Jack szerelmét és lányát egyszerre a buli végén, miután megkapta kedvencétől aláírt mezét.
- Mr. McAndersnek köszönd – mondta Kitty. Jack boldogan megrázta a férfi kezét.
- Köszönöm, John. Életem egyik legnagyobb álmát váltotta valóra.
- Örülök, hogy segíthettem. A fiam és a lánya kapcsolata végül is jövedelmezőnek bizonyult, nem?
- A legteljesebb mértékben. És még egyszer köszönöm.

Ezután a Mr. McAnders elment. Jack felsóhajtott.

- Ez volt életem legjobb szülinapja.
- És te nem akartad – mondta Kitty, miközben berakta a piszkos tányérokat a mosogatógépbe.
- Örülök, hogy újfent nem engedelmeskedtél, drágám.

Bobby bukkant fel.

- Kitty, elvinném a diszkógömböt.
- Tőlem feleségül is veheted, csak tüntesd el a szobámból azt a vacakot – mordult fel Kitty.

Bobby a szemeit forgatta, morgott valamit, majd eltűnt.

- Mit mondott? – fordult a lány Sue-hoz.
- Ne akard tudni – mosolygott a nő. Kitty gyanakodva nézett a férfi után.

Jack hirtelen megölelte szerelmét és megcsókolta. A lány sóhajtva fordult el. De Jack őt is bevonta az ölelésbe és egy puszit nyomott az arcára.

Bobby visszajött elköszönni, de amikor meglátta a boldog hármast, inkább csendben távozott, miközben arra gondolt, vajon ő mikor lesz annyira boldog, mint legjobb barátja.