Mivel Sue nem játszott, így az ő feladata lett, hogy feldobja a labdát. A labda elsőként a fiúknál landolt, majd már az első öt percben dobtak is egy gólt. Aztán a csajok egyenlítettek, és hamar dobtak egy másik gólt is, majd Cindy eltökéltségének köszönhetően, egy újabbat. A másik két gólt, Donna és Tara szerezte meg. Mivel úgy egyeztek meg, hogy az első 3 gólig mennek így el is dőlt a meccs állása. A fiúk csalódottan vették tudomásul, hogy a csajok páholták el őket, és nem fordítva, de így legalább nem nekik kellett a gőzölgő fazekak felett görnyedni. Hiszen ez a tét ez volt! Cindy büszkén ment be a konyhába, utána kullogottak a többiek. Azt nem tudták, hogy mire készül Cindy, vagy miért fogadta el az ajánlatot, de azt biztosan tudták mindannyian, hogy most nagyon nincs kedvük főzni.

A csajok elővettek néhány edényt a szekrényből, majd elkezdték őket bezsírosítani, hogy a fiúk megkapják a magukét. Cindy majd tíz percet beszélt telefonon spanyolul, majd elégedetten tette le a telefont. Ekkor Jack toppant be.

A levegő csak úgy szikrázott közöttük. Ez már Donnának is feltűnt, hogy mennyire vonzódnak egymáshoz. Ahogy Bobby benézett a konyha ablakán látta, ő is a két személy közötti vonzódást. Jack nagyon örült, hogy viszont láthatja azt a személyt, akivel felnőtt, aki ott volt élete szinte minden kritikus pillanatában, aki többet jelent neki mindennél és mindenkinél. Igaz, hogy Cindy egyik napról a másikra lépett ki az életéből, de akkor is a legmeghatározóbb és legszerethetőbb személy volt. Zavaros volt a kapcsolatuk, ugyan mind végig közeli barátok maradtak, de nem egyszer dúl köztük heves románc is. Ők voltak arra az élő és talán egyetlen példa, hogy lehet barátság férfi és nő között, még akkor is, ha néha-néha együtt vannak. Szerelmespárként sosem húzták sokáig, de valami oknál fogva még is visszatáncoltak a másikhoz. És most Cindy igazi nővé érett, nem csak meseszép volt, de okos, erős és vicces is. Cindy amikor meghallotta a csengőt gyorsan kizavarta a konyhából Jacket, majd lehúzta a redőnyöket, hogy ne lehessen belátni. Mindegyik fogást külön tálaló edényre tették ki, majd a lehető legbájosabb mosollyal felszolgálták. Donna szólt a gyerekeknek, hogy jöjjenek ebédelni, majd mindannyian az asztalhoz ültek, és hozzá láttak.

Mindenki érezte a Cindy hangjában megbújó keserűséget. Jack szeretett volna valami frappánsat mondani, amivel visszaállíthatja az előbbi kellemes hangulatot, de Cindy újra a mókamester szerepébe bújt.

Cindy döbbenten kaparta le magáról a zöldséget, majd esze vesztett kaja csata kezdődött. A gyerekek csak bámultak rájuk, hogy mennyire gyerekesen tudnak viselkedni a felnőttek. Miután az egész kertet beborította az étel a csajok azt is össze, szedették a csapat férfi tagjaival. De azért segíttek nekik a kertben, viszont a mosogatás már rájuk maradt. A déli tűz napfény elől a fák hűvösébe menekültek. Most valahogy fel se tűnt nekik, hogy mennyire meleg van, talán az oldott hangulatnak volt köszönhető, talán a medence hűs vizének. A csajok a nyugágyakról figyelték, a mosogatás mentét, és arról beszélgettek, hogy milyen szép is, amit akkor látnak.

Jacknek eszébe jutott az első csókja, Cindyt egy óriáskerék tetején csókolta meg először. Elmosolyodott, ahogy a vele átélt kalandokra gondolt, és egy pillanatig visszakívánt azt az időszakot. Hamarosan befejezték a mosogatást, majd Cindy lassan besétált a konyhába és gúnyosan megkérdezte, hogy miért nem használták a mosogatógépet. Jack a kezében lévő mosogató rongyot vágta Cindyhez majd kimentek a kertbe. A medence hűs vizét legjobban csak a gyerekek élvezték, addig a felnőttek a fák alatt kártyáztak, beszélgettek, viccelődtek. Sue csak mélyen hallgatott, és féltékenyen figyelte Cindyt. Aztán a kis csapat lassan elszállingózott, lassan mindenki haza ment. Jack maradt utoljára, elsőnek érkezett, de utolsónak akart elmenni.

Ekkor már javában lemenőben volt a nap, és csak halvány sugarával lesett be a hatalmas és hófehér nappaliba. Cindy elterül a bőr kanapén, lágyan megsimogatta feszes hasfalát, majd Jackre nézett.

Cindy érzékien beletúrt ébenfekete hajába, majd a lépcsőhöz sétált.

Aztán csendben folytatta útját. Jack némán követte a nőt, miközben buja és vad vágyak törtek fel belőle. Cindy egész nap úgy viselkedett vele, hogy az már felháborítóan provokatív volt. A folyosó végén lévő szobába vezette, majd az ajtónál elé állt és átkarolta a nyakát, majd megcsókolta. Jack ösztönösen visszacsókolt, majd elhúzódott mellőle.