16./ fejezet

A következő reggel Jack az ablakán beszűrődő arany napsugarak fényére ébredt. Megdörzsölte a szemét és megpróbált felülni, de a vállába nyilaló fájdalom megállította. Fájdalmasan rándult össze az arca, hogy visszadőlt Próbált emlékezni, mit történt az előző éjjel. Emlékezett, hogy amikor felébredt Sue aludt mellette. Emlékezett, hogy a nő beszélt hozzá, mondott neki valamit.

Mi volt az? Ó, igen, emlékszem. Elmondta, hogy hogyan érez.

Elmosolyodott.

Szeret engem! Mit mondtam neki? Mit mondtam? Ó, nem!

Felült az ágyban, elfelejtve a fájdalmát. Nem mondott semmi. A nő sírva ment el. Az hiszi, hogy nem szereti. Aztán… Jack megnyomta a nővérhívó gombot. Pár perccel később egy nővér, akit a férfi nem ismert fel, jött be.
„Hello Jack. Jobban érzi magát ma reggel?”
Jack gyengén elmosolyodott.
„Igen, köszönöm. Nem tudja, hogy Sue Thomas még itt van?”
A nővér ellenőrizte a kartonját.
„Nem uram. kora reggel elbocsátották.”
Jack-nek leesett az álla.
„Ó, vár valaki kint rám?”
„Igen, egy fiatal ausztrál fiú. Szeretné, hogy szóljak neki?”
Jack-nek határozottan az volt az érzése, hogy a nő beleesett Bobby-ba. A férfi bólintott.
„Igen, köszönöm.”
A nővér elment szóljon Bobby-nak. Mikor néhány perccel később visszatért Bobby szorosan a sarkában volt. Mielőtt a nővér elment Jack-hez fordult.
„Ó és az orvos azt mondta, hogy ma hazamehet egy feltétellel. Valakinek magával kell maradnia.”
Aztán megfordult és elment.
„Hé haver! Mi csinálsz még mindig az ágyban? Kint várnak a rosszfiúk, hogy elkapjuk őket!”
Jack mosolygott
„Hidd el, jobban is eltölthetném az időm. Tudod, hogy hogy van Sue?”
Bobby leült az ágyára.
„Jól van. Reggel hazament Lucy-val Látnod kellett volna tegnap este, haver. Mikor leállt a szíved én, Lucy és két másik nővér próbálta távol tartani tőled. Nagyon ki volt borulva, mikor kijött tőled előtte, de ordított velünk, mikor leállt a szíved. Jack igazán szeret téged. De most azt gondolja, hogy te nem szereted.”
Jack úgy érezte, hogy szíve ezer darabra tört.
„De én, a francba! Istenem, annyira szeretem őt! Nem emlékszem pontosan mi történt, csak arra, hogy nem tudtam elhinni, hogy szeret engem. Látnom kell őt. Elviszel?”
Bobby bólintott.
„Igen, de előbb szerezd meg az igazolást az orvostól.”

folyt.köv.