19. fejezet - Ellenállás

Amint Bobby beszélni kezdett a kamerát újra elindították. „Hello Jack. Tudom, hogy aggódsz miattunk, de jól vagyunk. Mond meg a többieknek, hogy üdvözlöm őket.” Mondani próbált még valamit, de Joe ekkor már megállította a kamerát. Bobby csalódottságában felsóhajtott. Nem kapott esélyt, hogy bármit is mondjon.

„Rendben. Sue, te jössz.” – Sue jelelni kezdett, amint a férfi elvette a fegyvert a fejétől. „Mit mondasz? Miért nem beszélsz?” Először Bobby-ra, majd Sue-ra pillantott.

Bobby-nak eszébe jutott, hogy mire is gondolhat Sue. „Nos, barátom, mióta ezt művelted az arcával, képtelen beszélni. Jelekkel kommunikálunk. Ha azt akarod, hogy mondjon valamit, hagynod kell, hogy mutogasson.”

Észrevették, hogy Cross-nak nem teszik az ötlet. Gyanúsan Sue-ra nézett. „Rendben, elmondhatod, hogy minden szép és jó. De legyél olyan jó, mint a barátod volt, vagy újabb leckét kapsz az engedelmességről.” Sue agya gyorsan járt. Valószínűleg Cross nem ismeri a jelnyelvet. Milyen jelet tudna mutatni a barátaiknak, hogy segítse őket a keresésükben? Gyorsan körbepillantott a szobában, hogy van-e valami, amit segíthet. Tekintetét az ablak vonzotta. Egész nap azokon bámult ki, de nem ebből a szemszögből. Egy táblát látott. Úgy nézett ki, mint egy helyi autókölcsönző ügynökség hirdetőtáblája. Bingogondolta.

Amint Joe készen állt, hogy indítsa a kamerát Cross hirtelen leállította. Jelzet Bobby-nak, hogy menjen Sue mellé. „Fordítani fogod. Pontosan tudni akarom, hogy mit mond.” Bobby bólintott. Sue-hoz fordult és egy pici biccentett a fejével, hogy jelezze, tudja mire készül.

Joe elindította a kamerát és Sue jelelni kezdett. ’J-A-C-K. LÁTTAM EGY TÁBLÁT. ANDY AUTÓKÖLCSÖNZŐJE. JÓL VAGYOK.’ – Bobby figyelte, és azt mondta, „Azt mondta, hogy Jack. Jól vagyunk. Kérlek ne aggódj miattunk. Minden rendben.”

Ekkor Cross oda lépett és megállította a nőt. A pisztolyát a nőre fogta és belenézett a kamerába. „Ne próbáljátok keresni barátaitokat vagy nem lesz esélyük részt venni a tervemben. És engedjétek meg, hogy elmondjam, az sem lesz sokkal kevésbé szórakoztató, mint ez.”

Kikapcsolták a kamerát és Cross megállt Sue és Bobby előtt, mközben Joe és Mitch levette a mellényeket. „Látjátok. Nem is volt nehéz. Bárcsak láthatnám a barátaitok arcát. Imádom az ötlet, hogy nálam van két ügynökük, és ők nem tehetnek semmit.” Bobby felmordult és egyet hátra lépett. Igazán undorító volt előtte álló férfi. Micsoda örült?

Bobby figyelte, amint Cross elindul a helyiségen keresztül. Hirtelen megállt és visszafordult, mintha eszébe jutott volna valami. Amint visszafelé tartott, így szólt. „Örülök, hogy ti ketten ügy döntöttetek, hogy rendesen viselkedtek. Igy sokkal könnyebben megy a munka. De valójában újabb ötletet adtatok…” Sue figyelte, amint Cross újra felemeli a kezét és felkészülve, maga elé nézve várta az ütést.

Érzete a levegő suhanását, de az ütést nem. Gyorsan megfordult és meglátta Bobby-t és Cross-t a padlón. Látta, ahogy küzdenek egymással. Visszahátrált a falhoz, amint meglátta a két másik férfit. Figyelte, amint Bobby és Cross felé közelednek. Sue körbepillantott, hogy van-e valami, amit használta, és meglátta a táskát, amelyben a mellények voltak. Amint közeledtek, felkapta a táskát és eléjük dobta. Az egyik megbotlott benne és elesett. A másik gyorsabb volt. Átugorta és Bobby irányába rohant.

Bobby érezte, hogy elpattan benne, amint Cross felemelte a kezét. Még dönteni sem kellett, ugrott és ledöntötte Cross-t. Cross-nek nem volt ideje cselekedni. Mindketten a padlón kötöttek ki és verekedni kezdtek. Bobby valamivel erősebb volt, így rövid idő alatt a padlóhoz szögezte Cross-t. Ezzel egyidejűleg azonban érzete, hogy valami az oldalának csapódik.

Bobby az oldalára gurult, amint egy újabb csizmás ütés érte a bordáit. Amilyen gyorsan csak tudott felállt, levegőért kapkodva. „Még egyszer nem fogod őt megütni. Üss meg engem, ha akarsz, de őt nem.”

Bobby látta, hogy fortyog mérgében. „Senki ne mondja meg nekem, hogy mit tehet vagy mit nem.” Ezzel előhúzta a pisztolyát és Bobby-ra fogva. Bobby oldalra ugrott, amint Cross meghúzta a ravaszt. Hallotta a fegyver dörrenését és Sue sikolyát, amint padlóra rogyott. Első gondolta azt volt Cross elhibázta. Aztán égető fájdalmat érzett a vállában. Lenézett és látta, hogy vér patakzik le a karján. Elfordította a fejét és Sue-ra nézett, látta, hogy felé rohan.

De mielőtt elérhette volna, Cross megragadta a nő karját és magához rántotta. „Biztosítsatok, hogy fog mozgolódni”. kiáltotta Cross a másik két férfinak. Az egyik oda ment és lenyomta Bobby-t a padlóra. A másik pedig ismét rugdosni kezdte. Nem zavartatta magát, hamarosan Bobby vállába rúgott. Bobby levegőért kapott, de a szoba elsötétült. Próbált küzdeni a sötétség ellen, de elvesztette eszméletét.

folyt.köv.