3.- fejezet – Kellemetlen búcsú

- Nos, srácok, hazamentem. Este randim van az imádni való Darcy-val és nem akarok elkésni. – intett oda Bobby Jack-nek és Sue-nak, amint kisétált az ajtón.
Jack érezte a feszültséget a szobában. Észrevette, hogy Sue letörtnek tűnik, a beszélgetés óta, hogy holnap Bobby megy vele. Remélte, hogy tudnak beszélni róla, mielőtt elmegy az irodából.
Jack figyelte, amint Bobby elhagyja az irodát, ekkor felállt és Sue asztalához ment. Intett a kezével, hogy felkeltse Sue figyelmét.
- Sue beszélhetnék?
Sue felsóhajtott, amint bólintott. Nem érezte, úgy, hogy most szeretne Jack-kel beszélgetni. Tudta, hogy egy semmiség miatt izgatta fel magát, de bosszantotta, hogy Jack túlzottan védelmezővé vált. Keményen dolgozott, hogy független legyen és ez olyan érzés volt, hogy a férfi nem bízik benne.
- Sue, tudod, hogy csak azt szeretném, hogy biztonságban legyél. Azután, ami a múlt héten történt nehéz, hogy kiengedjenek a látóteremből. Sajnálom.
Sue lenyugodott egy kicsit és próbált a férfira mosolyogni.
- Tudom. De ez olyan érzés, mintha nem bíznál bennem. Igazán egyedüli is meg tudom oldani Charlie-nál.
Jack boldogan mosolygott, hogy a nő végül beszél vele erről.
- Tudom, hogy meg tudod csinálni. Csak nem akarom, hogy megsérülj.
Sue felállt és elkezdett összepakolni.
- Nem aggódj. Óvatos leszek holnap. Biztos vagyok, hogy Bobby-nak sokkal fontosabb dolgai is vannak, minthogy egész nap engem kísérgessen. – Sue hátat fordított Jack-nek. Így nem látta, ahogy a mosoly eltűnik a férfi arcáról.
Jack kinyújtott kezét és óvatosan Sue karjára tette.
- Sue, Bobby akkor is veled megy holnap. Én bízom benned. Csak a többi emberben nem bízom. Lehet, hogy megharagszol rám, de nem vonnom vissza.
Jack figyelte, amint Sue fokozatosan felfogja, hogy mit is mondott.
- Rendben. Találkozunk, mikor holnap visszajöttünk.
Jack gyűlölte, hogy megharagította Sue-t, de igazán úgy érezte, hogy valakinek ott kell lennie a nővel.
- Sajnálom. – Sue nem válaszolt. Fogta a holmiját és kisétált az ajtón. Ahogy elérte a liftet rosszérzése támadt a távozását illetően. Tudta, hogy vissza kellene mennie és elnézést kérnie, de a büszkeség győzött. Tudta, hogy neki van igaza. El tudom intézni Charlie-nál. NINCS szükségem pótmamára. Jack feldühített. Nem fogok bocsánatot kérni, mikor nem csináltam semmi rosszat. Csak nem bízik bennem. Sue nem vett tudomást a kis hangról a fejében, hogy ez nevetséges. Belépett a liftbe és felsóhajtott, amint becsukódott az ajtó.
Az épület csendes volt és Jack hallotta ahogy a bezáródik a lift ajtaja. Késztetést érzett, hogy a nő után szaladjon és beszéljen vele. De győzött a büszkeség. Nem csináltam semmi rosszat. Nem tehetek arról, ha csak azt szeretném, hogy biztonságban legyen. Nem lehetek felelős, ha megsérülne. Meg kellene tanulnia elfogadni ezt. Jack felállt az asztalától, összeszedte dolgait és próbálta figyelmen kívül hagyni a tompa nyomást a mellkasában.

folyt.köv.