22. fejezet

Jack az asztalához sietett, amint meghallotta telefonja csörgését. Késő délelőtt volt, de szinte ösztönösen tudta, hogy kinek a hangját fogja a vonal túloldalán hallani.
„Itt Jack.” – mondta.
„Jack, Sue vagyok.” – Jack elmosolyodott a nő hangját hallva.
„Hogy érzed magad ma reggel?” – kérdezte.
„Jól. Sajnálom, még aludtam, mikor dolgozni indultál.” – Jack rájött, hogy Sue nem tudja, hogy mi történt reggel. A nő folytatta,
„Mike és én elmegyünk ebédelni, aztán benézünk. Jó lesz igy?”
„Nagyszerű. El mondom a csapatnak, hogy délután benézel.”
„Köszönöm – később találkozunk?” – mondta a nő, szinte vidáman.
„Biztosra veheted.” – a férfi letette és visszaült a számítógépe elé, nem tudta visszatartani mosolyát. A nő kezd újra a régi lenni, és fellelkesítette, hogy látja a nő régi énjét, előbukkant a felhők mögül amelyek beárnyékolták napjait.
-----
Sue lette a kagylót és testvéréhez fordult.
„Jack azt mondta, hogy délután mindenki ott lesz. Végre találkozhatsz minden barátommal.” – Mike bólintott és leült a díványra, amíg Sue elkészül az ebédjükhöz.
Michael Thomas aggódott kis húgáért. A szerencsétlenség, amely őket érte sokkolta az egész családot és tudta, hogy ez olyan sérülés, amely soha nem gyógyul be. Látta, hogyan reagált, mikor néhány napig otthon volt, hogyan zárkózott magába. Noha észrevette, hogy régi szikrák visszatértek, még mindig álarc alá rejtette a fájdalmat, amely kínozza, és Michael tudta, hogy a nő csak félresöpri azt.
Nem értette, hogy a nő miért nem mesélt róla munkatársainak, különösen Jack-nek. Először Mike nem tudta, hogy mire gondoljon a furcsa férfiről, akit testvére lakásában talált. Egyedül. Helytelen volt. Azonban csak néhány perc kellett, hogy rájöjjön, miszerint Jack mennyire törődik Sue-val és, hogy Sue mennyire törődik Jack-kel. Nem volt szükség szavakra, hogy feltünjön mennyire egymásra vannak utalva.
Mike soha nem rajongott Sue FBI-os állása miatt. Szerette játszani a védelmi nagytestvért és tudta, hogy Sue mindig gyűlölte ezt, mikor fiatalabb volt, azt is tudta, hogy most nagyra értékeli, jobban, mint valaha. Sue viszonylag mindig egészséges volt, a hallását kivéve, de mikor családja rájött az egészségügyi problémájára és a kórházi kiruccanásáról, tudták, hogy a hírek súlyosabbak voltak neki, mint mutatta nekik. Mike akkor és ott úgy döntött, hogy ide jön és saját szemével nézi meg, próbálta megnyugtatni szüleit, hogy nem kell jobban aggódniuk.
Most, hogy elbújik az érzések elől, mindenki tudta, hogy a nőnek szembe kell néznie vele. Remélte, hogy barátai tudnak valamit tenni, hogy megnyíljon és a gyógyulás útjára lépjen. Tudta, hogy Jack szándékai jók, és tudta, hogy ha valaki elért valamit a nőnél, az ő lesz.
Sue visszasétált a nappaliba, kabátjával és táskájával a kezében, félbeszakítva gondolatait.
„Mehetünk?” – kérdezte a nő. A férfi bólintott és elmosolyodott, mielőtt a nővel együtt kisétált az ajtón.
-----
Bobby odarohant és megölelte Sue-t, amint belépett az irodába, egy magas, szőke férfi követte, aki nagyon hasonlított a nőre. Utolérte és megrázta a fejét.
„Mindenki, őt a testvérem Mike.” – mindenki odament és üdvözölte a férfit.
„Nagyszerű, hogy végre találkozunk. Sokat hallottam rólatok Sue-tól.”
„Csak jó dolgokat, biztos vagyok benne.” – mondta nagyképűen Myles, amint mindenki felnevetett.
„Nem maradhatok túl sokáig. Hamarosan indul a gépem.” – mondta Mike.
„Nem gond,”- mondta Jack mosolyogva az asztalától, - „most nincs túl sok minden, amit tehetünk.”
„Sue!” – mindenki Sue kivételével megfordult és egy férfit látott az ajtóban állni. Sue észrevéve, hogy a többiek figyelme elfordult, és hogy Levi a tappancsát a lábára tette, megfordult és Howie-t látta az ajtóban állni. A nő rámosolygott.
„Szia Howie. Hogy vagy?” – a férfi odalépett és Sue meglepetésére átölelte. Bobby és Jack visszafojtotta nevetésüket Sue arc kifejezését látva, Mike zavartan nézett a furcsa férfire, aki húgát megölelte.
„Én jól vagyok. Jól. Te hogy vagy?”
„Jól Howie, szeretném bemutatni a bátyámat Michael. Ő Howie. Egy jó barát.” – Mike kezet fogott Howie-val, ledöbbenve a lelkesedéstől.
„Nagyszerű, hogy találkoztunk! Sue családja az én családom. Hasonlítatok egymásra!” – Mike Jack-ra pillantott a mulatság és megdöbbenés között őrlődve, hogy vajon mindenki más hihetetlenül furcsának találja a férfit. Jack, tisztában volt , hogy Mike valószínűleg ismeri a jeleket, ha nem jobban, mint ők, mutatta neki ’Ő furcsa, nem csak neked.’ Mike elmosolyodott és bólintott.
„Azt hiszem ideje indulnom. Örülök, hogy találkozhattam veletek! Sue miért nem mutatod meg a liftet nekem, miután elköszöntem barátaidtól.” – Jack odament és újra megrázta Mike kezét, ahogy Sue a kikísérte a férfit az ajtón. Néhány perccel később a nő visszajött és Howie-hoz lépett.
„Nos Howie, mit csinálsz erre?” – Jack leesett állal gyorsan Bobby-ra pillantott, aki pontosan tudta, hogy Jack mire gondol, de nem volt lehetőség jelezzenek Howie-nak, hogy ne mondjon semmit, anélkül, hogy Sue gyanút fogna. Tudták, ha eltitkolják az eseményeket a nő elől, még frusztráltabb lehet a nő. Jack tudta, hogy a nő már mennyire hiányolja a munkát.
„Titkos akcióban veszek részt az FBI-os haverjaimmal! Család gyilkosság ügy, amelyek…” – Howie félbeszakította mondandóját, nem akarva felfedni, hogy ő és Sue már beszéltek erről, nem tudta, hogy a szobában lévő FBI ügynökök már tudják. – „…történtek.” – fejezte be ügyefogyottan. Folytatta. - „Hallottam, hogy nem tudsz segíteni nekünk most. Ez nagyon rossz, tudom, hogy igazán hasznunkra lennél.” – Jack felsóhajtott, amint Sue kíváncsian ránézett. Ez volt, azt nem akart. Howie nemtörödöm volt. Dimitrius úgy döntött, hogy kikíséri, mielőtt a dolgok rosszabbra fordulnak és Sue több tud meg, mint amennyi szükséges.
„Howie, miért nem kísért az irodámba, hogy elkezdjük a felkészítésed?” – Howie boldogan bólintott és elköszönt barátaitól. Sue Jack-hez fordult.
„Mi folyik itt? Van egy titkos akció és szükségetek van rám?”
Bobby Jack-re pillantott, de tudta, hogy nincs mit tenni, csak vállat vont. A nő tudni akarta és ráfog jönni, akár akarják, akár nem.
„Howie találkozik egy kávézóban egy gyanúsítottal. Csak arról beszélt, hogy nehéz lehet, mivel nem használhatjuk a szájról olvasást.”
„Akkor mit fogtok csinálni?” – kérdezte Sue érdeklődve.
„Tara és Bobby az egyik közeli asztalnál lesz és mikrofonokat helyeztük el az étteremben, de nem tudjuk Howie-t bedrótozni. Túl veszélyes.” – Sue bólintott.
„Jack. Nem tudtok elég mikrofont elhelyezni az étteremben.” – mondta csendesen a férfinak. Mindenki úgy tett, mintha dolgozna, de beszélgetésüket figyelte.
„Ez a munkák. Valahogy mindig megoldottuk mielőtt ide jöttél.” – Jack rettegett a következő szavaktól.
„Segíteni akarok.” – Jack felsóhajtott. Észrevette, hogy mindenki őket figyeli.
„Gyere, beszéljünk négyszemközt.” – Sue bólintott és követte Jack-et a tárgyalóba.